la pandémie
des réflexions partagées
Réflexions sur la pandémie
Le Conseil de coordination des DSI a invité des sœurs du monde entier à partager leur expérience de l'impact de la COVID 19 sur leur vie personnelle et ministérielle. Un certain nombre de sœurs ont répondu et leurs réflexions sont disponibles sur la page du blog des DSIhttps://www.dsiop.org/blog/) et sont également répertoriés ici.
C'est non seulement une façon de partager notre expérience, mais aussi une occasion de découvrir ensemble avec nos sœurs du monde entier, notre appel en tant que sœurs dominicaines en ce moment, dans un monde en mutation.
Le jour de la Toussaint
par sr Justina Kosturkova de Slovaquie
L'idée d'aider lors du "test COVID 19" a été abordée par les sœurs dominicaines peu avant le début de son projet pilote à Orava et Bardejov. Les décisions des sœurs ont été motivées par les rapports quotidiens faisant état d'une pénurie de professionnels de la santé et de bénévoles. Tout d'abord, deux sœurs se sont portées volontaires lors du test à Bardejov. Elles ont été affectées aux équipes de test dans deux villages de la région de Bardejov - Tarnov et Hrabská. Immédiatement après cette expérience, deux autres sœurs les ont rejointes et ont fait partie des équipes de test dans le village de Petrovany pour les deux week-ends suivants de tests de grande envergure. Elles se sont fortement impliquées et ont servi les autres en tant qu'infirmières, volontaires administratives ou elles ont aidé à la préparation des rafraîchissements.
Les sœurs actuelles ont exprimé en ces termes l'expérience mentionnée ci-dessus : "Nous avons fait face aux "tests positifs" ainsi qu'aux porteurs du virus parmi lesquels se trouvaient également une mère enceinte, une dame âgée ou une petite écolière aux grands yeux..." Malgré les craintes et la dure réalité que les sœurs avaient rencontrées, elles considèrent cette fois comme un cadeau : "Pendant les longues journées d'épreuve, nous avons fait l'expérience de la convivialité et de l'harmonie entre ceux qui étaient auparavant des étrangers les uns pour les autres, de l'attention portée aux faibles, de l'extraordinaire discrétion, de la capacité à se concentrer sur le travail pendant des heures au sein de l'équipe sans pause, de l'excellente organisation et de la serviabilité des autorités locales, de l'armée et de la police".
L'expérience des sœurs a eu lieu entre deux vacances exceptionnelles. Elle a commencé peu avant la Toussaint et s'est terminée le jour de la fête de la Toussaint de l'Ordre des Prêcheurs. Les sœurs ont passé ce temps de vacances avec l'équipe de prélèvement des prélèvements. Elles concluent par ces mots leurs souvenirs d'une expérience extraordinaire : "Nous croyons fermement que les saints nous ont aidés à gérer les longues journées de tests et nous espérons que leur aide et leurs intercessions nous permettront un jour de nous libérer de la pandémie de COVID".
Réflexions de la République tchèque
Sr. Bernadeta Praskova OP
La situation de notre pays en matière de covid n'est pas du tout bonne. De nombreux nouveaux cas sont enregistrés chaque jour, et leur nombre ne cesse d'augmenter. Beaucoup de gens dans les hôpitaux. Il y a eu et il y aura beaucoup de morts inutiles. Beaucoup de nos médecins et infirmières ont déjà été malades. Le personnel de nos hôpitaux et de nos maisons de retraite nous manque...
Je suis séropositif. Au début, il y a eu une belle réunion pour les jeunes sœurs sur la reddition. Certaines de nos soeurs ont assisté à la réunion et ont été infectées. "La reddition". Qu'est-ce que cela signifie vraiment ? Rester avec vous, Seigneur. Dans la contagion, la fièvre, les maux de gorge, la toux, les difficultés respiratoires, la fatigue, ... dans l'isolement, la solitude, sans Sainte Communion, dans un "ermitage", dans la prière, dans la prière commune par téléphone, dans une communauté par "zoom", dans la solitude avec toi - en communion avec TOI, en ta présence. Merci, Seigneur, aucune de nos sœurs "positives" n'a eu besoin d'un hôpital. Nous Te livrons tous ceux qui sont malades, solitaires, mourants. "Les souffrances étaient les nôtres, il les portait, les peines étaient les nôtres..." Est 53,4. Nous t'abandonnons toute âme qui a vraiment besoin de ta présence, de ton amour.
J'ai l'air très triste, je suis désolé. Tout n'est pas seulement triste. Les gens travaillent comme bénévoles, composent des chansons, prient et adorent Dieu chez eux et le partagent... Nous vous demandons humblement, priez avec nous pour ceux qui en ont vraiment besoin. Merci beaucoup.
Par Bernadeta Praskova OP (République tchèque)
L'expérience de notre communauté face à la pandémie de COVID-19
Couvent dominicain Sainte-Catherine, Belfast, Irlande du Nord
Salutations de Belfast !
Depuis 150 ans, des sœurs de la congrégation des sœurs dominicaines de Notre-Dame du Rosaire et de Sainte-Catherine de Sienne vivent sur la route des chutes, d'abord au couvent de Saint-Dominique et maintenant au couvent dominicain de Sainte-Catherine. Actuellement, Sainte Catherine abrite une communauté de neuf sœurs : Sœurs Alicia Mooney, Eileen O'Connell, Kathleen Fitzsimons, Leila Newman, Maeliosa Byrne, Majella Fitzpatrick, Noreen Christian, Olive Cooney et Sheila McKinstry OP. Notre âge varie de 47 à 91 ans.
Invitées par l'évêque, les sœurs dominicaines sont venues assurer l'éducation des filles dans la ville en pleine expansion qu'était Belfast en 1870 - un port florissant, un géant industriel et le lieu de naissance du Titanic. Ces premières sœurs n'auraient jamais pu prévoir que leurs descendants continueraient à éduquer les filles - de la maternelle à l'université - pendant les deux guerres mondiales et les trois décennies du conflit en Irlande du Nord, et jusqu'à une période de paix relative qui a suivi l'accord du Vendredi Saint. Elles n'auraient pas imaginé Belfast telle qu'elle est aujourd'hui - une ville universitaire dynamique et une destination touristique populaire. Une fois de plus, la ville est confrontée à des défis et à des incertitudes alors qu'elle est aux prises avec les conséquences et l'impact de COVID-19 et de Brexit.
Bien que nos sœurs de Belfast ne soient plus à l'école et que la plupart des membres de notre communauté soient à la retraite, nous continuons à maintenir des liens solides dans la communauté. Pendant cette période de restriction et d'enfermement, nous sommes forcées de penser à qui nous sommes et à ce que nous sommes appelées à être et à faire dans cette ville en ce moment. Lors d'une récente réunion communautaire, nous avons partagé l'impact de COVID-19 sur nous personnellement, en termes de relations avec notre famille et nos amis et entre nous dans la communauté, et en relation avec notre ministère. En tant que sœurs, nous avons partagé des informations sur le ministère, nous avons nommé les défis et les opportunités que COVID-19 représente pour nous et pour ceux avec qui nous exerçons notre ministère. Nous avons vécu cette réunion comme un temps béni, un exemple de communication honnête et authentique et de partage profond entre nous.
Nous partageons avec vous certaines de nos réflexions sur la manière dont ces mois de pandémie ont affecté nos ministères.
Sr Alicia est notre prieure. Elle estime que la pandémie n'a pas eu beaucoup d'impact sur son ministère car, en tant que prieure, son occupation se situe principalement au sein du couvent. Néanmoins, elle pense davantage aux sœurs de notre communauté, car certaines sont très limitées en ce moment. En outre, elle passe plus de temps à parler au téléphone et à envoyer des courriels et des textes parce que les gens ne peuvent pas visiter notre communauté. Après plus de 40 ans, Sr Alicia est de retour dans sa ville natale. Bien que son ministère de prieure lui permette d'organiser des rencontres avec sa famille, la pandémie a empêché cela. Pour le moment, même rendre visite à sa sœur qui est malade à l'hôpital est impossible. En ces mois de restrictions, Sr Alicia partage : "J'apprécie davantage le pouvoir de la prière pour ma communauté, ma famille, mes amis et le monde entier qui souffre dans cette pandémie."
Sr Eileen a partagé sur ses ministères actuels et son futur ministère potentiel. Jusqu'à la fermeture à la mi-mars, le principal ministère de Sr Eileen était celui d'aumônier adjoint de l'aumônerie catholique de l'université Queen's à Belfast. Ce rôle n'a été exercé que pendant une année universitaire (2019-2020). En raison de la pandémie, les événements liés à certains de ses autres ministères n'ont pas eu lieu : une semaine de vacances pour 100 enfants organisée par St Vincent de Paul (Sr Eileen se porte volontaire pour animer cette semaine) ; la semaine de musique et de liturgie Knockadoon ; une conférence annuelle des groupes de religieux en formation ; la marche El Camino avec un père du MSC et un groupe de jeunes adultes. Certains de ces aspects, ainsi que ses autres engagements, continuent d'être possibles, bien que ce ne soit qu'en ligne pour le moment. Il y a une tristesse et un sentiment de perte à ne pas pouvoir rencontrer les personnes avec lesquelles elle exerce son ministère. Tout en continuant à se connecter avec les personnes et à les soutenir par des moyens virtuels, être présent avec les gens fait défaut. Elle continue à discerner les possibilités de ministère à Belfast et a été en contact avec diverses personnes et projets. Il existe de nombreuses possibilités intéressantes et intéressantes, mais il n'est pas encore possible de s'impliquer. Pour Sr Eileen, le défi de la pandémie consiste maintenant à attendre patiemment que les restrictions soient levées et que les portes s'ouvrent à nouveau.
Sr Kathleen est un thérapeute familial et travaille avec Spirasi (une ONG, fondée par les Pères Spiritans). Spirasi propose un programme de réhabilitation psychologique pour les personnes qui sont venues en Irlande et qui ont subi des tortures dans leur pays d'origine. Sr Kathleen suit une thérapie avec 15 familles. Avant la pandémie, cette thérapie avait lieu dans le centre de Spirasi à Dublin et les familles venaient de toutes les régions d'Irlande pour y assister. Aujourd'hui, ces sessions se déroulent en utilisant le zoom. Bien qu'il ait été un ajustement pour les familles et les thérapeutes, le zoom présente également des avantages : les familles ne sont pas confrontées à la difficulté de parcourir de longues distances, souvent en utilisant les transports publics (pour certaines familles, cela peut signifier passer presque une journée entière à se rendre à leur séance de thérapie et à en revenir) ; il peut être plus facile pour les enfants d'être chez eux et ils peuvent déménager pendant que les parents parlent de questions plus sensibles. Toujours par le biais du zoom, Sr Kathleen facilite la conversation pour un groupe de 15 mères venues en Irlande. Toutes ne parlent pas anglais mais, grâce aux interprètes fournis par Spirasi, ces réunions sont l'occasion pour ces mères de comprendre les défis de l'éducation des enfants en Irlande lorsqu'elle est différente des modèles d'éducation des enfants dans leur pays d'origine.
Sr Lelia fait partie de nombreux groupes, principalement axés sur la paix et la non-violence. Bien qu'elle ne puisse pas sortir dans la situation actuelle, elle continue à maintenir le contact avec certains de ces groupes. Elle nous a parlé un peu de son travail avec Pax Christi et du travail de cette organisation sur la non-violence chrétienne, ce qu'elle voit reflété dans le contenu de Fratelli Tutti. En 2007, Sr Lelia a reçu le prix de la paix de Pax Christi.
Depuis sa retraite de l'école, Sr Maeliosa travaille comme bénévole avec Miss Denise Flack, aumônier catholique pour tous les diocèses d'Irlande du Nord (sous les auspices de l'aumônerie nationale pour les sourds de toute l'Irlande) : NCDP). La pastorale est très importante pour les sourds. Sr Maeliosa dit que "Ils aiment que nous soyons présents avec eux, que nous les accompagnions et que nous nous intéressions à eux. Dans certains cas, les règlements COVID-19 ajoutent au sentiment d'isolement déjà ressenti par beaucoup, en particulier par les personnes sourdes âgées. Ils nous disent que nous leur manquons si nous ne sommes pas avec eux". Le ministère de Sr Maeliosa consiste à préparer et à projeter des powerpoint pour les Sourds lors des messes et autres liturgies à Belfast, Derry, Armagh, Enniskillen et dans d'autres paroisses des diocèses du nord, à préparer et à participer à des retraites et pèlerinages résidentiels, à assister à des funérailles, à rendre visite à des familles, etc. Tous les moyens de communication sont utilisés. Si le prêtre peut signer, c'est un bonus ; sinon, Denise ou un autre interprète traduira en langue des signes. Les personnes sourdes signeront les lectures et les prières - l'interprète parlera pour les personnes entendantes. La langue des signes britannique (BSL) et la langue des signes irlandaise (ISL) sont utilisées en fonction du groupe. Sr Maeliosa a partagé certains des défis du travail avec les personnes sourdes lorsque les réunions et les rassemblements en face à face ne sont pas possibles. En respectant les restrictions, sa collègue Denise continue de se connecter avec les sourds par le biais de la messe signée en ligne, des services de prière et de la création de pèlerinages "virtuels" dans des lieux que nous espérons visiter à l'avenir. Sr Maeliosa est impatiente d'assister à la messe et de s'impliquer à nouveau pleinement dans la vie de la communauté des sourds et espère que ce sera bientôt le cas.
Sr Maeliosa a également la responsabilité des archives de notre communauté avec l'aide experte de l'archiviste, Mlle Patricia Kernahan, qui espère reprendre le travail très bientôt lorsque les restrictions le permettront.
Sr Majella considère que son ministère principal offre actuellement un soutien aux directeurs de deux écoles locales : St Dominic's Grammar School et St Paul's Primary School. La sagesse acquise par une longue expérience de l'école et de la direction d'école fait qu'elle y est bien adaptée. Elle décrit son ministère comme "le fait de les garder (les directeurs d'école) sains d'esprit dans tout ce qui les concerne dans leur rôle". Elle leur apporte une oreille attentive et des conseils judicieux pour les aider à négocier diverses situations, tant avec le personnel et les élèves qu'avec les familles des élèves. Dans les conditions de confinement, lorsque Sr Majella ne peut pas rencontrer les directeurs ou se rendre dans les écoles, elle les soutient par téléphone. La pandémie ajoute un grand degré d'incertitude et d'anxiété en ce qui concerne la sécurité et le bien-être de la communauté scolaire, la gestion des règlements de santé et de sécurité en constante évolution et la planification des cas de malaise d'un élève ou d'un membre du personnel.
For Sr NoreenPour Sœur Noreen, la plupart des domaines de ministère et de connexion dans lesquels elle est impliquée ne peuvent plus se faire qu'en zoomant. Cela fonctionne comme une alternative dans certains cas. Cependant, tout ne peut pas être adapté aux formats en ligne et ceux-ci sont en attente pendant cette période, par exemple les soirées de prière mensuelles de Taizé dans la chapelle de notre couvent et les rencontres de prière de centrage deux fois par mois dans notre bibliothèque n'ont pas lieu pour le moment. Sr Noreen a régulièrement participé à un groupe mensuel de prière de centrage à Dublin. Tout récemment, cela a recommencé, mais plutôt que de se réunir physiquement, cela se passe en utilisant le zoom. Au cours de ces mois, Sr Noreen a renoué avec une amie de longue date, Gail, qui vit maintenant en Australie et qui est ravie de pouvoir participer à cette matinée de prière en ligne.
Sr Noreen a réfléchi à l'impact plus large de cette époque sur nous en tant que communauté. Le fait de vivre en face de l'hôpital Royal Victoria, qui est très impliqué dans le diagnostic et les soins des patients atteints de COVID, nous rappelle constamment leur situation critique. Se voir interdire tout geste d'amour, de soins ou de soutien nous semble très étranger, inhumain et non chrétien, pourtant, malheureusement, c'est ce qui doit être la politique dans une situation de pandémie. La prière, en tant qu'individus et en tant que communauté, est la seule voie d'amour qui s'offre à nous et nous la parcourons plusieurs fois par jour.
Sr Olive fait beaucoup pour aider les sans-abri ou les personnes qui dorment dans la rue à Belfast. Jusqu'au confinement, elle a passé une journée entière, de 8h à 16h, au sein de la Welcome Organisation, une organisation caritative de Belfast qui offre un abri, de la nourriture et un soutien aux sans-abri et aux personnes vulnérables. Sr Olive s'occupait de la lessive, du lavage, du séchage et du pliage des vêtements de ceux qui venaient au centre - elle vit cette maxime : "si je peux faire quelque chose, je le ferai de la bonne façon et de la meilleure façon". Par deux fois, Sr Olive a reçu le prix de la personne de l'année pour son dévouement à l'égard des sans-abri et pour les soins qu'elle leur apporte. Lorsque la pandémie a frappé, l'Organisation d'accueil a été fermée. Aujourd'hui, elle a rouvert ses portes, mais seulement pour une courte durée chaque jour et en nombre limité. Bien que Sr Olive ne puisse pas travailler dans la blanchisserie pour l'instant, elle continue à s'occuper de ceux qu'elle connaît grâce à sa présence - lorsqu'elle les rencontre en ville, elle parle avec eux et les accompagne dans un café afin qu'ils puissent choisir ce qu'ils aimeraient manger avant qu'elle ne le leur achète. Pourtant, le temps qu'elle passe au sein de l'organisation d'accueil lui manque et elle ressent une véritable tristesse face aux limites que COVID impose à ses contacts avec les personnes qui y assistent. De plus, Sr Olive aide deux retraités en faisant leurs courses pour eux, une ou deux fois par semaine et en leur livrant. Elle fait don de son temps et de son amitié à ces deux personnes depuis plus de 40 ans maintenant, et continue à le faire tout au long de ces mois. Chaque après-midi pendant le confinement, Sr Olive a prié - au téléphone - avec une personne malade et confinée chez elle.
Each day, Sr Sheila Chaque jour, Sœur Sheila rend visite à Clare, une dame âgée qui vit seule et fait des courses pour elle. En raison des restrictions actuelles, Sr Sheila ne peut plus entrer chez Clare, mais doit se tenir à la porte. Malgré cela, l'appel quotidien de Sr Sheila signifie que Clare a quelqu'un à qui parler et sait qu'elle peut obtenir la nourriture et les médicaments dont elle a besoin.
Une sœur nous a rappelé que nous avons aussi notre ministère dans notre communauté, les uns envers les autres, quelque chose qui fait toujours partie de notre vie mais qui est peut-être encore plus important pendant cette période. Nous devons être attentifs les uns aux autres et à la façon dont chacun est et être conscients que cette période nous a tous touchés différemment. Il est important que nous réfléchissions à la façon dont nous pouvons nous écouter les uns les autres et savoir comment sont réellement nos sœurs.
Compiled by: Sr Eileen O’Connell OPCompilé par : Sr Eileen O'Connell OP, , Congrégation des Sœurs Dominicaines de Notre Dame du Rosaire et de Sainte Catherine de Sienne
CORONAVIRUS 2020 : OMBRES ET LUMIÈRES.UN APPEL À LA RÉINVENTION
Sœurs Dominicaines de l'Enseignement de la C. I.
13 mars 2020. Et tout s'est arrêté..
Les activités des écoles, des gymnases, des centres d'assistance, des activités culturelles et récréatives, des cinémas, des bars, des théâtres, des espaces commerciaux, des églises, de presque tout, ont cessé. Les plans, les projets personnels, les horaires, les rendez-vous médicaux, les achats, les travaux d'amélioration et une longue liste dans les agendas personnels ont été laissés sur la liste d'attente.
Mais la vie ne s'est pas arrêtée. Nous avons continué à vivre et à accueillir ce que chaque nouveau jour nous réservait. Une des nouveautés était l'utilisation d'un nouveau vocabulaire : pandémie, confinement, état d'alarme, gants, masques, coronavirus, hygiène du nettoyage des mains, désinfection, distance sociale, réduction des groupes de personnes, pas de voyages, amendes, protocoles, ...
Nos esprits se sont ouverts à ce vocabulaire et à sa signification. Aussi à la réorganisation de nos espaces de coexistence, des horaires et de la forme de travail et du temps libre et tant de plans et de structures mentales sont devenus obsolètes... Et dire qu'en tant que religieuses, nous avons toujours parlé de nouveauté et découvert tant de liens... Et un virus avec une couronne invisible est arrivé, qui a été la cause de nombreuses ombres dans nos vies et les a bouleversées au-delà de toute reconnaissance. Maintenant, après quelques semaines, nous découvrons que ce fut un temps de confinement pour RÉINVITER NOUS-MÊMES de tous les niveaux de congrégation, de communauté, d'ecclésialité et de mission.
Tout d'abord, il serait bon de parler des SHADOWS que le virus a provoquées : la première ombre a été la mort soudaine d'une sœur de 89 ans le 26 mars dernier. Elle a été emmenée à l'hôpital suite à une chute la nuit précédente. Les paroles de l'Évangile de Matthieu me viennent à l'esprit (24,42-43) : "Veillez donc, car vous ne savez pas quel jour votre Seigneur viendra... si le maître de la maison avait su à quelle heure de la nuit le voleur viendrait, il aurait veillé..." C'est ainsi que la chute s'est produite. Le même jour, le 25 avril, une autre sœur est allée passer des tests et a été admise jusqu'au 23 avril. Le départ de la maison dans la solitude et avec la douleur dans l'âme lorsqu'elle marchait dans l'ambulance a été une épine dans le pied. En même temps, dans la communauté, nous avons eu deux soeurs confinées et ayant un suivi du Centre de Soins Primaires de la Sécurité Sociale du 18 et 21 mars.
And I wonder and we wonder: Who brought the CORONAVIRUS to Vallirana? How did it get there? If we are a small and insignificant town that almost nobody knows! Another very black shadow appeared on the horizon: not being able to give a Christian burial to the body of our dead sister. On Sunday the 29th we made a simple prayer that we sent to the nearby communities and people, remembering the appointed time for her cremation. Like so many other religious communities and families, we live very closely an incomprehensible and inhumane protocol.
La troisième ombre est apparue de manière sournoise et silencieuse chez deux des sœurs aînées touchées par la mort de la sœur décédée : découragement, léger sentiment de dépression et affaiblissement de la force physique. Les jours passèrent et peu à peu la situation s'améliora grâce à leur effort et à la chaleur, l'affection, la proximité des sœurs et la force de la prière et du soin de la vie spirituelle. La quatrième ombre consistait à s'occuper des sœurs en détention avec soin, avec affection, et à communiquer grâce au téléphone portable.
Et les LIGHTS sont arrivés. La proximité et le soutien continu de la prieure générale et toute l'aide matérielle et les conseils qu'elle nous a apportés. Les témoignages d'affection de tant de personnes qui ont connu la sœur décédée, des enseignants, d'anciens élèves, des prêtres, des sœurs et des communautés. La générosité de certaines familles qui nous ont envoyé de la nourriture préparée, du matériel de protection contre le virus, des services des services sociaux et de la protection civile, et les appels téléphoniques qui ont été continus pendant plusieurs jours. Une grande lumière a été jetée par un document de l'URC "GUIDE D'ATTENTION PSYCHOLOGIQUE PENDANT LE TEMPS DE LA QUARANTAINE DANS LA VIE RELIGIEUSE ET PRÊTE DE L'UNINPSI de Comillas Dans les différentes situations présentées dans le document et les sentiments exprimés nous ont aidés à nous identifier et à surmonter la situation que nous vivions. Autres documents et réflexions de l'URC La protection des sœurs martyres Mª Rosa Adrover et Mª Carmen Zaragoza. Le 23 avril, notre sœur est rentrée chez elle après sa sortie. C'était une grande joie de retrouver la proximité d'une sœur qui avait passé l'hospitalisation complètement seule. À l'hôpital, elle ne pouvait avoir qu'un seul moyen de communiquer avec les sœurs : le téléphone portable.
Ces lumières nous ont encouragés à REINVESTER : Pour rompre les horaires habituels et en faire de nouveaux. Vivre l'Eucharistie et les services religieux par la télévision ou la radio. Réinventer le vivre de la spiritualité en acceptant tout ce que les médias nous offrent. Semaine Sainte suivie des bureaux de Rome. La transmission à Pâques de l'expérience de la mort. Découvrir dans les psaumes quotidiens la Parole de Dieu qui nous a parlé au milieu de la pandémie avec des mots consolants. Faire l'expérience de la richesse de la communauté parmi les personnes présentes et dans le public. Faire une lecture communautaire des différents documents envoyés par l'URC pendant cette période. Faites connaissance avec diverses initiatives de solidarité et d'aide. Soutenir l'initiative du Grup de Treball Estable de Religions (GTER) qui a créé un espace avec des messages et des prières pour accompagner en cas de deuil, de maladie ou de souffrance dus à la crise de Covid-19. Les confessions qui font partie du Consell Interreligiós de Catalunya ont réalisé des vidéos et d'autres propositions spirituelles pour accompagner les moments de difficulté et de souffrance.
De nombreuses autres lumières ont émergé au milieu de cette pandémie. Ce ne sont là que de brefs exemples proches de la communauté. Nous pouvons ajouter deux nouvelles lumières : l'une le 29 de la célébration de notre sœur Sainte Catherine, les deux sœurs confinées ont été libérées. La seconde a eu lieu le 5 mai à 12h30, lorsque les cendres de notre sœur décédée sont arrivées. Les sept sœurs de la communauté les accueillent dans la loge du portier et se rendent en procession à la chapelle pour les déposer sur l'autel. Nous faisons quelques minutes de contemplation et nous prions une prière simple et des chants. Je voudrais terminer cette réflexion par quelques versets des Psaumes de Laudes du 4 mai 2020. Ils nous remplissent de lumière, de force et d'espoir. "Je les conduirai dans des voies qu'ils ne connaissent pas ; je transformerai les ténèbres en lumière, et les choses rugueuses en douceur. "Donne-nous de la joie pour les jours où tu nous as affligés, pour les années où nous avons souffert des malheurs, afin que tes enfants puissent voir ton action. ... Faites descendre sur nous la bonté de l'Éternel, et faites prospérer les œuvres de nos mains" Psaume 89
LE CADEAU DES ANNÉES dans le temps des coronavirus
Sœurs Dominicaines de l'Enseignement de la C. I.
Dans les communautés de personnes âgées de notre Congrégation, nous avons établi une fête que nous appelons le Don d'Années, le quatrième dimanche de Pâques, la fête du Bon Pasteur.
Nous sommes une communauté plus âgée, avec 11 sœurs et une moyenne d'âge de 80 ans, la plus jeune ayant 74 ans, et nous vivons bien cette période de confinement, sans expériences négatives... La Fondation Summa Humanitate prend soin de nous sous la forme d'une Mission Partagée et dès le premier jour de quarantaine, ils nous ont donné de nombreuses directives qu'ils répètent périodiquement, sur la façon d'agir..., beaucoup de séparation dans les lieux communs, beaucoup d'hygiène, la désinfection quotidienne de toutes les pièces, etc... personne ne sort ou n'entre dans la maison.
Dans l'un de ces courriers d'orientation et d'information, nous avons été encouragées à prendre soin de l'état d'esprit des sœurs, à prévenir la dépression, etc. Au milieu de la douleur et de la désolation que connaît la société, et nous avec elle, nous avons été encouragés à célébrer cette fête dans laquelle nous rendons grâce à Dieu pour les années de vie qu'il nous a données, pour les grâces que nous avons reçues comme un don, et pour être vivants et disposés à laisser cette expérience nous faire renaître comme Jésus l'a dit à Nicodème.
Ce fut une célébration d'un genre différent, sans pouvoir inviter personne, sans Eucharistie spéciale, mais notre prière a été très sincère et profonde.
Le matin, après s'être réveillés en musique, nous avons trouvé une décoration surprise sur nos portes, chacune avec son propre nom. Nous avons commencé la prière des Laudes par l'hymne "Le Bon Pasteur qui est mort pour nous donner la vie est ressuscité, nous te remercions Seigneur, pour cette Pâque fleurie dans laquelle ton AMOUR a triomphé". Lors des pétitions, nous avons exprimé nos prières pour les victimes de la pandémie et surtout pour les personnes âgées qui, comme nous, souffrent de cette maladie. Aussi pour ceux qui donnent leur vie dans ces soins attentionnés. Ensuite, la partie ludique et festive, le jeu de la loterie, bien espacé dans les espaces - c'est-à-dire -, un film très approprié au goût des sœurs, un goûter spécial
Un jour différent au milieu de la quarantaine (nous célébrons également la fête de Sainte Catherine en mettant en ligne les sœurs et les laïcs de notre communauté de Pampelune). Nous en sommes ressorties renouvelées, avec le désir d'être plus reconnaissantes envers les sœurs, envers les personnes qui prennent soin de nous, de donner de l'importance à ce qui est fondamental et d'être proches de ceux qui souffrent des crises et de leurs conséquences.
Au nom de la communauté de Santa Catalina de Pamplona Mª Sagrario Díaz Sœurs dominicaines de l'enseignement de la C.I.
NOTRE EXPÉRIENCE
Communauté de Tomelloso (Ciudad Real), Sœurs Dominicaines de l'Enseignement de la C.I.
L'"état d'alerte" dû au coronavirus nous a amenés à un arrêt soudain de nos activités quotidiennes. En tant que Communauté, nous avons ressenti de la peur, de l'agitation et beaucoup d'inquiétude, puisque Tomelloso a subi un coup dur pendant cette crise sanitaire, au point d'être décrit comme "le Wuhan de la Mancha". Elle a eu une grande résonance au niveau national ; par le biais des médias, nous apprenions la gravité de la situation. Par le biais des médias locaux, nous obtenions des informations sur certains membres de familles très proches de la Communauté qui étaient hospitalisés ou qui étaient décédés. Nous avons été très touchés.
Au fur et à mesure que l'enfermement se prolongeait, au niveau des paroisses, les groupes catéchétiques en ligne se poursuivaient. La communauté a accompagné par téléphone les personnes malades et âgées qui étaient déjà accompagnées tout au long de l'année. Il s'agit d'accompagner la solitude et la souffrance causées par le virus. Accompagner de la bonne nouvelle de l'Evangile de Jésus, source d'espoir et de vie en plénitude. Dans cette période d'enfermement, nous avons continué, depuis les Caritas inter-paroissiales, à accueillir et à suivre les familles défavorisées et à risque. Nous avons intégré de nouvelles familles, suite à la nouvelle situation de chômage, ERTES.... Accueillir et accompagner de manière créative, en utilisant les nouvelles technologies (vidéoconférence ....)
Après le stress des premiers jours, nous avons profité de ce temps pour réfléchir, prier, lire des livres intéressants... Depuis la paroisse, nous avons continué, voire intensifié la formation par le biais de vidéos, de conférences.... Nous avons eu l'occasion d'écouter notre évêque, des professeurs de l'Institut de Théologie "Blessed Estenaga" de Ciudad Real. Tout cela a été facilité par les médias télématiques.
En cette période de souffrance et d'incertitude, nous avons redécouvert notre vulnérabilité et notre dépendance... Nous voulons remercier tant de personnes qui, dans cette situation difficile, ont pu donner le meilleur d'elles-mêmes.
Dans la nouvelle étape qui commence, peut-être plus compliquée que la précédente, nous devrons être proches de la réalité des gens avec notre soutien, notre écoute et notre espoir. Nous savons que Dieu marche à nos côtés.
THE WORLD HAS STOPPED
Maeve Mc Mahon O.P.
The world has stopped.
Travel, entertainment, sports:
all have stopped.
Public worship has entered a barren Lent; a great fast.
No congregations at Holy Week and Easter Mass;
lubricants of the heart and spirit spent.
We now exist in social isolation’s
Lockdown. Locked out
from normal activities’ consolation.
Stopped in our tracks by a pandemic
that cancels our projects and plans.
Forced to stand still
to rediscover the here and now;
the present where God invites us in.
God is with us. God’s presence
fills the universe; the present moment.
Our hearts and spirits unite now
in virtual reality.
Dans l'œil de la tempête
Sr Chiara Mary Tessaris, Congrégation dominicaine anglaise de Sainte Catherine de Sienne (Cambridge)
Je considère mon expérience du verrouillage comme un bon exemple de la façon dont Dieu est capable d'écrire directement sur des lignes tordues.
Lorsque le confinement a commencé au Royaume-Uni fin mars 2020, j'étais à la fin du dernier trimestre de mon noviciat de deux ans et j'étais engagé dans des stages pastoraux à l'école St Dominic, dans un collège de sixième année et à l'aumônerie catholique des universités de Londres. Il va sans dire que j'ai été attristé par la manière abrupte dont mon apostolat a pris fin, car j'aimais beaucoup travailler avec une population étudiante aussi diverse. Enseigner conjointement les études religieuses générales dans une école multiethnique et multiconfessionnelle a été une expérience très stimulante et enrichissante. Certains de mes collègues sont devenus de bons amis et le confinement n'a fait que contribuer à nous rapprocher, tant par la technologie que par la prière. Beaucoup d'entre eux m'ont fait savoir qu'à mesure que leur vie était brusquement ralentie, ils ont commencé à reconsidérer leurs véritables priorités, dont l'une est l'amitié, un cadeau que nous négligeons souvent de chérir lorsque notre vie trépidante prend le dessus et que le temps libre est un luxe.
Malgré ma passion pour l'apostolat, je dois admettre qu'il a également nécessité beaucoup d'énergie et de déplacements, souvent au détriment de la dimension plus contemplative du charisme dominicain. Je suis très reconnaissant d'avoir expérimenté si tôt dans ma vie religieuse la lutte pour maintenir l'équilibre entre la dimension contemplative et la dimension active de notre vocation. Le confinement m'est apparu comme une opportunité bienvenue pour un temps de réflexion personnelle et de prière profonde, dont j'avais vraiment besoin à ce stade de mon noviciat. J'ai trouvé rafraîchissant même le silence inhabituel qui s'est soudainement abattu sur la ville alors que la circulation et les transports publics étaient presque complètement interrompus.
En ce qui concerne l'apostolat, aussi paradoxal que cela puisse paraître, la distance que le verrouillage a mise entre les étudiants universitaires et moi n'a fait que contribuer à nous rapprocher les uns des autres et à approfondir notre engagement à partager notre foi et notre amitié dans le Christ. Avant le confinement, nous avons discuté de la possibilité de créer un autre groupe d'étude de la foi en plus de celui que nous dirigions déjà, mais le rythme de vie trépidant que les étudiants menaient à l'époque a rendu difficile la concrétisation de nos projets. Après Pâques, les étudiants ont suggéré que nous reprenions nos réunions au moins "virtuellement" sur Zoom, ce qui nous a amenés à créer un nouveau groupe d'étude sur la foi qui nous a permis de continuer pendant l'été et qui fonctionne encore aujourd'hui.
En attendant, ma principale préoccupation était pour ma famille en Italie et surtout pour mon frère, qui vit près de Bergame, l'une des régions les plus touchées au moment du déclenchement de la pandémie. Je n'oublierai jamais les images des plus de 33 camions militaires transportant les cercueils des nombreuses victimes qui allaient bientôt recevoir une sépulture digne et respectueuse en dehors de Bergame. Je n'ai jamais vu aussi clairement qu'à cette époque que nous sommes vraiment entre les mains de Dieu. La foi en Lui m'a donné la paix.
Le verrouillage nous a également rapprochés en tant que communauté religieuse. Le fait de nous retrouver soudainement privés de notre apostolat nous a inévitablement donné plus de temps à passer ensemble et j'ai trouvé cela très positif car cela nous a permis de vivre ces circonstances difficiles ensemble en tant que communauté, en partageant nos craintes et nos luttes personnelles. Nous sommes également en mesure de discuter de nouvelles façons d'équilibrer notre temps communautaire avec le besoin inévitable d'espace personnel et de solitude. Le confinement nous a également mis au défi de repenser notre apostolat et de trouver de nouvelles façons d'atteindre les gens.
Il est quelque peu paradoxal qu'en ces temps de distanciation sociale et de liberté de mouvement limitée, nous nous trouvions de plus en plus proches les uns des autres par-delà les frontières et le temps.
PARTAGER UNE EXPÉRIENCE
Sr. Macu S.
C'est tout un processus qui, au début, ne parvient pas à voir la véritable dimension de ce qui commençait à se produire. Ce n'est que lorsque l'état d'alarme et d'enfermement est arrivé que j'ai réalisé que nous allions vivre le Carême comme je ne l'avais jamais vu de ma vie. J'ai accepté cette situation et j'ai essayé de vivre en essayant de découvrir ce que Dieu voulait nous dire parce qu'Il nous parlait certainement.
Au cours de toutes ces journées, j'ai beaucoup réfléchi sur le plan personnel, sur la communauté et sur tous les autres aspects de la vie. Sur le plan personnel, combien de temps et d'énergie j'ai consacré à des choses qui ne sont pas importantes et qui ne contribuent pas à l'épanouissement personnel auquel j'aspire. Des choses dont il me serait difficile de me passer et qui ne sont pas nécessaires. Une sélection est nécessaire afin de garder l'essentiel dans ma condition de religieux.
Dans la communauté, chacun à sa manière, nous avons été très proches, nous nous sommes respectés, nous nous sommes mieux connus, nous nous sommes soutenus. Nous avons partagé en communauté ce que nous avons vécu et comment, je crois, cela a favorisé l'union entre nous. J'ai eu l'impression de ne jamais faire partie de l'humanité. Cela m'a fait mal de connaître les grands drames que vivent tant de gens pour diverses raisons. Sentir l'impuissance de ne pas pouvoir accompagner, me soulager a été très dur. Mais en même temps, j'ai un grand espoir que lorsque cela arrivera et que nous serons sereins, nous serons différents, meilleurs, compréhensifs et solidaires. J'ai pleinement confiance dans le fait que ce sera
Réflexion depuis les confins de ma maison à Vallecas
Mª Jesús Fdez Llamera, Communauté de Vallecas- Madrid, Sœurs Dominicaines de l'Enseignement de la C.I.
Pendant cette pandémie, je me suis rendu compte que j'étais distrait par beaucoup de choses que je croyais essentielles, mais un minuscule "coronavirus" m'a ramené à la réalité de ce que je suis et m'a donné l'occasion de m'arrêter, de m'arrêter sur mes traces. Et un temps merveilleux est né, le temps de regarder plus profondément en soi, la vérité de tout ce que je suis et de ce que je faisais. Pour regarder aussi mon environnement le plus proche : les sœurs, la famille, le voisinage.
Regarder l'humanité, surtout l'humanité souffrante, qui est multiple, multiple : ceux qui nous ont quittés, ceux qui ont perdu leurs proches, les migrants sans ressources, les chômeurs, les sans-abri, les... Regarder avec espoir, avec complicité, avec engagement, avec implication. Regarder avec compassion une société qui pensait posséder le monde, la science et la technologie, et qui a réalisé qu'un virus invisible lui a fait prendre conscience de sa fragilité, de sa vulnérabilité, de sa vérité, et a pu prouver que même la planète terre se réjouit de notre absence.
Espérons que nous tirerons les leçons de ce que nous avons vécu et que nous ne retournerons pas au néolibéralisme et au consumérisme féroce.
Espérons que nous contribuerons à la solution de cette pandémie avec plus de solidarité et moins d'arrogance. Espérons que nous pourrons remercier tous les citoyens qui ont été en première ligne jour après jour sans repos, risquant leur vie minute après minute pour les autres.
Que notre créativité donne naissance à une nouvelle façon d'être dans le monde, beaucoup plus humaine et égale.
NOUS SOMMES UNE FAMILLE
Expérience de notre école Our Lady of the Rosary Fesd Beaterio
Au début de l'année, rien ne laissait présager le tournant que prendrait notre vie à la fin du deuxième trimestre. Le travail dans les salles de classe, les rires dans les couloirs et l'agitation de la cour de récréation allaient céder la place à la mi-mars à une école silencieuse, vide et triste. La nervosité, l'incertitude et les craintes ont fait leur apparition dans notre communauté éducative, mais nous les avons affrontées comme une grande famille.
Si l'on demande à nos familles, à nos élèves, à nos enseignants ou au personnel de l'administration et des services de définir notre école avec un seul mot, nous dirons tous que nous sommes une FAMILLE. Notre sentiment et notre vie sont développés quotidiennement dans le travail éducatif en tant que tel. Nous sommes la famille du Beaterio. En fait, le nom de notre école est Ntra. Sra. del Rosario Fesd, mais dans tout Jerez, nous sommes connus comme le Beaterio. Toute notre communauté éducative est fière de ce nom, car il nous ramène à nos racines. Le nom vient d'une des rues qui bordent le centre, mais il va beaucoup plus loin, car il est tiré de l'œuvre d'une grande femme, María Antonia de Jesús Tirado, qui a fondé au XIXe siècle un Beaterio de sœurs dominicaines qui allait donner naissance plus tard à la Congrégation des sœurs dominicaines du Saint-Sacrement et dont le travail consistait à éduquer les filles les plus pauvres de Jerez à son époque. Nous sommes tous bénéficiaires et héritiers de ce grand travail éducatif dans notre centre.
Nous sommes une FAMILLE dont le cœur bat noir sur blanc, à l'instar de notre fondatrice Mª Antonia de Jesús Tirado y Santo Domingo de Guzmán. Nous avons une grande Mère, la Vierge du Rosaire, et grâce à cela, les craintes et les appréhensions initiales au début de cette pandémie ont été dissipées sous sa protection et son abri, et nous avons pu nous soutenir et nous encourager mutuellement comme le font les grandes familles.
Il est incroyable de voir comment nous avons réajusté l'ensemble du processus éducatif sans problèmes majeurs. Enseignants, élèves et familles en communication constante, nous avons pu apprendre et grandir de toutes les manières possibles et, ce qui est le plus important, nous l'avons fait ENSEMBLE.
Malgré l'enfermement, nous nous sommes sentis plus unis, plus communiqués et plus soutenus que jamais auparavant. Nos cœurs ont battu à un rythme constant et à l'unisson comme nous n'aurions jamais imaginé qu'ils puissent le faire. Nos liens ont été renforcés et notre amour s'est encore accru.
Nos réunions dans les salles de classe, nos fêtes à l'école (car comme toute famille, nous célébrons tout par une fête), nos contacts directs... Nous voulons et désirons ardemment pouvoir nous rencontrer à nouveau, nous embrasser, parce que l'amour a besoin d'être exprimé, mais pendant que ce moment heureux arrive, quand la nostalgie et la mélancolie apparaissent, nous nous tournons vers notre cœur où nous sommes et nous nous sentons UNIS EN UNE GRANDE COMMUNAUTÉ ÉDUCATIVE, UNE GRANDE FAMILLE.
Questions relatives à COVID
Sœurs dominicaines de Béthanie - Venlo
COVID et vie paroissiale / vie communautaire
En tant que congrégation dans plusieurs pays, les expériences sont différentes : aux Pays-Bas et en Allemagne, la vie paroissiale était et reste très limitée. Pendant longtemps, l'eucharistie n'était pas possible et trop de gens s'habituaient à regarder la messe à la télévision. Cela aura de grandes conséquences pour l'avenir, mais il est trop tôt pour y réfléchir.
La situation de pandémie est loin d'être terminée. Aux Pays-Bas, là encore, les services sont limités à 30 participants, ce qui rend presque impossible toute célébration commune. La situation n'est pas claire, et les curés réfléchissent actuellement à la possibilité de célébrer Noël ou non. Après tout cela, nous devons voir s'il restera quelque chose de la vie paroissiale.
COVID et quarantaine
La vie communautaire est très difficile, surtout aux Pays-Bas où de nombreuses sœurs vivent dans des maisons de retraite. Là-bas, elles sont strictement isolées, ne peuvent pas quitter leur chambre ni sortir, et celles qui se trouvent en dehors des maisons de retraite ne sont pas autorisées à rendre visite aux sœurs à l'intérieur. Cela a coûté beaucoup d'ennuis à beaucoup de sœurs, mentalement et physiquement, surtout parce que cette génération de sœurs âgées n'est pas très compétente dans les nouveaux médias. De nombreuses sœurs ont dû et doivent vivre d'une manière qu'elles n'ont jamais imaginée et qu'elles n'ont jamais voulu.
En même temps, la solidarité avec les personnes extérieures à la communauté était et reste forte, et la vie de prière personnelle a une nouvelle dimension. Quelqu'un a dit un jour "Être âgé est le noviciat du ciel. Tant de sœurs ont eu à nouveau la chance de vivre leur noviciat - avec l'expérience de 50, 60 ou même 75 ans de vie religieuse...
Soeur Sara Böhmer OP, Secrétaire générale Soeurs dominicaines de Bethany Venlo
PREOCUPACIÓN CON FINAL FELIZ
Sœur Mª Teresa López Aguilar (Congrégation de Saint-Dominique)
Le 16 mars 2020, j'ai commencé par une gêne et une douleur abdominales qui se sont accrues. Un médecin et une infirmière du 061 se sont occupés de moi à la maison, mais ce n'était pas possible, la douleur augmentait. Le soir, une ambulance m'a emmenée à l'hôpital Santa Ana de Motril, seule avec le responsable de l'ambulance qui m'a accompagnée aux urgences, car vu la situation de la pandémie, aucune sœur ne pouvait m'accompagner. Je suis arrivé avec une très forte douleur malgré les antidouleurs qu'on m'avait donnés. J'ai été très bien traité et j'étais sous observation, puis j'ai été transféré dans le service et contrôlé là-bas. Trois jours plus tard, ils m'ont dit que j'avais été renvoyé à cause de la situation de pandémie, mais ce n'était pas le cas.
Une nouvelle information : que je dois être transporté à Grenade à l'hôpital Vithas où j'ai séjourné jusqu'au 31 mars, que je serai transféré à l'hôpital San Cecilio pour la réalisation de la CPRE. L'intervention a été rapide et je le savais à peine. Béni soit Dieu ! Ils ont été quelques jours d'essai pour moi, mais ils se sont merveilleusement occupés de moi et je veux que vous m'aidiez à remercier Dieu et tout le personnel de la sécurité sociale pour leur merveilleux traitement professionnel, leur souci et leur amour.
À l'époque, je regrettais seulement de ne pas voir mes sœurs, car la situation d'enfermement n'était pas possible. Nous avons communiqué par téléphone plusieurs fois par jour (et plusieurs fois encore avec Sœur Manuela et mes nièces), ainsi qu'avec les médecins et les infirmières qui les informaient. C'étaient 19 jours difficiles, mais je les ai offerts au Seigneur. J'ai entendu l'Eucharistie du Saint-Père à la télévision et avec le chapelet, je me suis sentie en paix. Finalement, le 3 avril, ces jours d'angoisse et de solitude ont pris fin, et j'ai reçu la grande nouvelle de ma sortie médicale et l'annonce qu'une ambulance me ramenait à la maison où les sœurs m'attendaient. What a joy despite not being able to give us a hug!
Complètement convaincu que Dieu nous donne à cent contre un. Je ne me lasse pas de le remercier tous les jours.
PÂQUES 2020
La Communauté de Tétouan, Madrid, en confinement
La Communauté a commencé le Carême en se réunissant chez elle le lundi pour une prière sur l'encyclique "Laudato Sí" du Pape François. La première prière a eu lieu le 2 mars, et un bon groupe de personnes y a assisté, de même que le 9. Mais à partir du 11 mars, lorsque l'"État d'alarme" est soudainement apparu en Espagne en raison du Covid-19, les trois sœurs qui étaient à la maison ont poursuivi notre programme.
Nous voulions vivre cette situation sans perdre de vue le sens des temps liturgiques et la réalité de ce qui se passait. Nous avons donc décidé de prier le chemin de croix le vendredi après les "applaudissements". Comme nous vivons dans un appartement, et qu'il n'y a pas de chemin de croix dans l'oratoire, pour des raisons d'espace, nous en avons fait un "fait maison" : sur des morceaux de papier, nous avons placé une petite croix en bois, avec sa description et l'ordre qui correspond à chaque station, et nous l'avons placée partout dans la maison. Ainsi, nous avons fait le parcours du chemin de croix. La Semaine Sainte est arrivée, et nous avons suivi les célébrations transmises par les différents médias, mais en leur donnant notre touche communautaire particulière. Ainsi, nous avons célébré le dimanche des Rameaux avec des bouquets faits maison. Le mercredi saint, nous avons vu "33 The Musical", car ils l'ont ouvert pour que ceux qui le voulaient puissent en profiter, et c'est ce que nous avons fait.
Le jeudi saint, nous avons célébré les services, puis nous avons eu notre "dîner juif" qui ne manquait pas de rituels et de souvenirs propres, et pour conclure cette journée, l'"Heure Sainte" dans la chapelle, avec sa propre décoration.
Le Vendredi Saint, après les offices, nous avons pu avoir une "Adoration de la Croix" dans notre chapelle, une prière commune dans laquelle, plus tard, chacune a prolongé ce temps de prière autant qu'elle le souhaitait.
Nous avons fait marquer le Samedi Saint comme une "journée de silence et de prière" afin de nous introduire dans le sentiment liturgique de ce jour, en attendant la Résurrection.
A la Veillée pascale, après la célébration transmise, avec la joie de la Résurrection du Seigneur, nous avons eu notre dîner de Pâques festif ! Il ne manquait ni d'émotion ni de détails, puisqu'il y avait même des petits détails surprenants : un lapin et quelques œufs de Pâques, tous en chocolat et parfaitement décorés pour l'occasion. Et donc nous avons fait une fête, longue et pleine d'émotion.
Le dimanche de Pâques, nous avons suivi la liturgie du Vatican, en recevant la bénédiction "Urbi et Orbi", pour continuer plus tard avec un repas de fête : la Paella de Pâques !
Nous croyons tous que "malgré" ou "grâce" à l'enfermement et à l'état d'alerte, nous avons vécu un Carême et une Pâque très différents et inattendus, qui ont laissé une marque si particulière que nous l'oublierons bientôt.
UN MOIS INTENSE À CÔTÉ DE LA COVID 19
l'expérience de medico volntaria
C'est la première fois que je travaille comme médecin en Espagne. Quand j'ai entendu tous les jours aux nouvelles : tant de personnes infectées, tant de morts, des médecins infectés, du personnel de santé débordé... mon cœur a sauté en moi. Comment n'auraient-ils pas pu m'appeler si j'avais envoyé mon curriculum à l'école de médecine en tant que bénévole ? Enfin, un jour, le téléphone a sonné : .... C'était une grande nouvelle qui m'a rempli de joie, le lendemain j'ai dû me rendre aux urgences d'un hôpital de Madrid. Je suis parti tôt le matin en pensant que c'était pour me donner le programme et il y avait tellement besoin de ..... que je suis rentré chez moi à 20 heures.
C'est comme ça que j'ai fait du bénévolat ce mois-ci. Un travail immense, un horaire sans limite, mais une grande satisfaction de pouvoir rendre ce service. Pendant ces jours, j'ai vécu de nombreuses expériences. Beaucoup de douleur partagée avec les malades en raison de la gravité de leur arrivée, de la difficulté à respirer qu'ils présentaient, de la solitude qu'ils ressentaient, car ils devaient y aller seuls. Beaucoup de souffrance des proches, de ne pas pouvoir être proches, de ne pas pouvoir avoir de gestes d'affection, de leur dire un adieu dont ils ne savaient pas si c'était pour quelques jours ou pour toute une vie. Les situations ont été très fortes, très dures.
Outre le fait de consulter, d'examiner, de diagnostiquer les patients et de leur donner les traitements nécessaires, le plus beau a été de pouvoir être proche d'eux et de leur famille, de servir d'intermédiaire, d'être en contact avec les proches pour leur transmettre foi, espoir, sécurité, sérénité. Un mot d'encouragement, une poignée de main (même avec les gants), un regard plein de tendresse, un sourire bien que caché sous le masque était la seule chose qui pouvait leur donner, et à travers cela transmettre la paix, transmettre Dieu ... Dans ces moments de vulnérabilité les gens sont tellement réceptifs, tellement "affamés" ... Vraiment combien est transmis, mais aussi combien vous recevez ! Votre cœur tremble à la vue de tant de scènes tristes, à l'écoute de tant de pleurs, mais combien de joie vous éprouvez lorsque vous êtes libéré, lorsque vous dites que tout va bien, que vous rentrez chez vous, que vous continuez à prendre soin de vous, que vous êtes guéri... combien de bonheur vous ressentez lorsque la famille vous dit merci avec les larmes aux yeux, vous souhaite beaucoup d'encouragement et vous apporte une tablette de chocolat pour vous redonner des forces.
Ce sont des moments précieux que je n'oublierai jamais, des gens qui sont profondément gravés dans mon esprit et dans mon cœur, des familles avec lesquelles je reste en contact et quand tout sera terminé... nous nous retrouverons. Une expérience très spéciale pour laquelle je remercie Dieu.
Comment la quarantaine et l'isolement vous ont-ils affecté ?
Juana María. DMSF
Pour moi, c'était une opportunité. Je dis une opportunité parce que j'ai saisi l'occasion de la lecture. J'ai lu des livres d'écrivains espagnols et étrangers qui étaient très intéressés par l'approfondissement. Les œuvres, non complètes, de la Hesse allemande. J'ai beaucoup appris de cet auteur, non seulement sur son époque, mais aussi sur sa situation spirituelle troublante. Par Galdós, dont nous célébrons le centenaire, 5 volumes des épisodes nationaux. Avec Lamet, j'ai apprécié la vie de Saint Jean de la Croix, une merveilleuse biographie et une merveilleuse description de l'époque... Outre la lecture, j'ai saisi l'occasion de prier, de passer des heures en silence, d'approfondir la fragilité de la vie, le caractère éphémère et passager de toute chose... Une belle occasion de s'arrêter, de réfléchir, d'être calme.
J'ai été préoccupé par la situation de tant de personnes qui mouraient, de tant de personnes qui souffraient, de tant de personnes qui donnaient leur vie pour aider ceux qui se trouvaient dans des situations extrêmes... J'ai été impressionné par les répercussions que cette situation a eues à la fois sur la vie et sur la perte de travail... Cela, qui s'est également produit dans des situations similaires à d'autres moments, est maintenant devenu plus global et plus fort, avec une autre profondeur...
Je vous remercie donc pour cette nouvelle opportunité dans la vie, pour cette étape qui, nous l'espérons, ne durera pas, afin que nous puissions tous profiter du bien-être de chaque jour.
DES BRIBES D'UNE EXPÉRIENCE
H. MVSU Dominicas de la Anunciata
Au fond du cœur, il y a beaucoup de sentiments mitigés, beaucoup d'enseignements partagés (je ne sais pas si tout ce que cette situation enseigne), il y a eu de la réflexion, de la prière, de l'indignation, de l'admiration.... Comme dans chacune de nos communautés.
Nous avons prié, nous avons célébré la Résurrection du Seigneur et ce temps de Pâques en confinement, nous avons ressenti en ces jours comment les paroles du Seigneur, "Je serai toujours avec toi" sont en quelque sorte devenues une réalité dans tant d'institutions et de personnes qui ont consacré du temps et des ressources pour aider à répondre aux multiples besoins qui sont apparus.
Pour nous tous, D. A. a été une grande préoccupation pour les sœurs aînées que nous avons ici et un Merci ! Parce que jusqu'à présent, le virus a "traversé" chacune des quatre résidences que nous avons en Espagne, bien sûr, il n'y a pas que des sœurs aînées dans les résidences... et la préoccupation, en fin de compte, est pour toutes.
Le Conseil général et les Conseils provinciaux ont été placés par le virus dans les lieux que la pandémie a marqués, en aucun cas ceux programmés et nous avons donc lancé, ce qui n'est pas nouveau, des conseils en ligne. En communauté, nous avons souffert pour tous ces secteurs faibles de la société qui n'ont ni les maisons qui apparaissent à la télévision pour pouvoir se confiner, ni les appareils et les instruments de musique pour alléger ces longues et grises journées et nous avons vraiment souffert pour eux. Et nous avons vu nos "richesses" visibles dans cet enfermement et qui se traduisent par de grands espaces, dans notre cas, qui nous ont permis de nous déplacer et d'étirer nos "articulations" même si certains les trouvent encore un peu petites.
Alors que nous nous trouvons devant la clinique Santa Elena, nous avons été bouleversés et attristés par la façon dont le paysage a changé. Au lieu de patients silencieux qui viennent pour des consultations externes, les ambulances font la queue à toute heure pour prendre les malades ou pour ramasser les morts. Mais dans ce même lieu, nous avons également ri, applaudi, remercié et chanté avec les agents de santé lors du rendez-vous quotidien. Et chaque jour, le "je vais résister" a soutenu notre force.
Une leçon que, autant que nous le savions déjà, le coronavirus nous a montrée dans toute sa crudité. Les grandes puissances ont tremblé impuissantes devant une particule microscopique. Notre système capitaliste et consumériste est à court d'eau ; nous avons senti combien tout ce que nous avions conquis avec tant d'efforts peut facilement disparaître. De cette leçon, si elle est apprise, quelque chose de nouveau peut naître, si Dieu le veut. Offrons notre collaboration. Notre planète Terre se demandera également si, à la fin, nous aurons appris quelque chose ou si elle nous regardera avec un peu de scepticisme.
L'HISTOIRE D'UN ENFERMEMENT
Écrit par SEDEP Mª del Prado Garrido DSS
Quand on nous a dit le 14 mars qu'un "état d'alerte" commencerait le lendemain, rien ne laissait présager les événements qui allaient se produire à partir de ce moment.
Avec le Carême récemment inauguré, nous nous y sommes plongés en pensant que nous avions en notre faveur toutes les conditions nécessaires, pour surmonter avec succès ces quarante jours de séjour avec Jésus au désert, et en même temps, pour mettre en pratique le message de notre Pape François : "Le Carême est le temps de redécouvrir le chemin de la vie"(6-3-2019)
Et, mon garçon, c'était ça ! Nous avons commencé à nous rendre compte que cette nouvelle situation était grave. Le nombre de personnes infectées évoluait à une vitesse vertigineuse, les hôpitaux se remplissaient de patients ayant besoin de respirateurs pour leurs poumons, les SICU étaient surpeuplées, le personnel de santé augmentait en nombre, mais aussi en humanité et en bénévolat, notamment dans le domaine de la VOCATION. Leur courage et leur dévouement étaient les armes les plus précieuses pour rencontrer chaque patient qui demandait leur attention. Le nombre de décès a commencé à nous impressionner de plus en plus chaque jour.
Devant ce panorama, il était indéniable de penser que nous entrions dans la terre aride et sèche du désert de Judée, où l'être humain fait l'expérience de sa propre vulnérabilité et est dépossédé de toutes ses choses, afin de se rapprocher de Dieu. D'une certaine manière, tout ce maelström d'événements nous a invités à méditer avec gratitude sur le miracle de l'existence et les dons que nous recevons quotidiennement.
Cependant, nous devions continuer à marcher. La fatigue, l'inquiétude,.......... nous ne pouvions pas les transformer en obstacles qui diminueraient notre force, mais au contraire, cette expérience de la route nous préparait à découvrir "une nouvelle réalité", à chercher des alternatives au style de vie que nous avions mené auparavant, à vivre de l'insécurité de ne pas savoir comment résoudre cette situation et à laisser de côté le doute et l'incertitude pour nous laisser instruire par le MAÎTRE. Nous allions monter à Jérusalem. Jésus marchait devant nous, mais nous avons été tellement surpris par ses paroles que nous n'avons pas pu comprendre tout ce qu'il voulait nous dire. Il ne restait plus qu'à répéter avec le psalmiste : "Seigneur, enseigne-moi tes voies, instruis-moi dans tes sentiers."
Nous avons découvert que les voies de Dieu n'étaient pas les nôtres. Et malgré ce malentendu, il était inévitable de penser à tous ces gens qui, à ce moment-là, se pressaient autour de lui pour toucher son manteau et être guéris. Ils avaient besoin d'entendre un mot, un souffle de vie qui leur apporterait confiance, calme, tranquillité, paix, miséricorde et amour.
Le besoin d'entrevoir une grande lumière sur le chemin qu'il nous restait à parcourir nous a obligés à reléguer à d'autres postes le sentiment de solitude que l'isolement nous avait créé, ainsi que le malaise de ne pas pouvoir voir nos proches et la tristesse de devoir "écarter rapidement" famille et amis. Tous ces éléments étaient devenus de lourdes pierres difficiles à déplacer.
Mais il était temps de s'emparer du rocher ferme de notre foi et d'aller enlever la dalle qui nous empêchait d'avancer dans la recherche d'un nouveau chemin, dans la "nouvelle normalité" souhaitée. Nous devions laisser le rayonnement de l'espoir, de Jésus ressuscité, remuer nos cœurs et faire en sorte que tout soit nouveau. Nous entrions dans une autre étape de ce long processus, peut-être fatigués et dans l'attente des nouveautés que nous allons rencontrer, mais notre mission est de nous y intégrer sans perdre notre sérénité, ni notre harmonie intérieure, et encore moins de nous sentir accompagnés par Jésus, qui a été notre compagnon de route en ce temps d'enfermement.
Il s'agit simplement de se laisser tenir dans une main par Jésus et dans l'autre par Marie. De cette manière, nous pouvons marcher avec la certitude que dans ce procès nous ne sommes pas seuls.
Mª del Prado Garrido DSS
Enquête DSE Covid-19
propos de sr Mette Andrésen de la communauté de Sta Katarina à Oslo
Afin d’élargir un peu ma réflexion personnelle sur l’ impact du Covid-19, j’ai consulté quelques membres d’un groupe biblique dont j’assure l’animation. Il s’agit de femmes adultes; mariées ou veuves , donc avec une autre expérience que la mienne. Mais nous avons toutes été d’accord que le fait de nous réunir autour de la Parole de Dieu nous a aidé pendant ce temps difficile. Je prends alors le point de départ dans cette expérience commune.
Les restrictions prises par le gouvernent norvégien dès le début de la pandémie ont été respectés par la plupart des citoyens et le chiffre de contaminés et de décès est resté relativement bas. Certes les plus jeunes ont eu moins de patience ce qui a contribué à une hausse de contaminés depuis quelque temps, mais jusqu’à présent les hôpitaux n’ont pas été saturés..
Pour les membres du groupe, le temps du confinement prescrit tout au début a été le plus difficile car le fait de ne pas pouvoir sortir et de se réunir en famille a pesé sur chacune. En plus, les messes ont seulement été accessibles par internet. Actuellement on peut accueillir un certain nombre de fidèles mais il faut s’inscrire d’avance pour la célébration dominicale.
Par contre, en communauté nous avons été privilégiées ayant pu maintenir les offices et célébrations eucharistiques.
Pour nous toutes, le fait de ne pas pouvoir faire des projets comme par ex. partir à l’étranger, reste contraignant car nous ne savons pas quand cela sera possible à nouveau. Pour le moment le gouvernement déconseille les voyages qui ne sont pas strictement nécessaires. Certes plusieurs d’entre nous ont eu la possibilité de redécouvrir notre beau pays cet été, mais j’avoue que je souffre de ne pas pouvoir me rendre ailleurs.L’appel à éviter le contact étroit est aussi difficile pour tous et surtout pour les grands-parents qui sont privés de voir leurs petits enfants comme avant.Une mission importante pour moi pendant ce temps a été le souci de contacter par téléphone ou par mail des personnes que je savais malades ou isolées.
Par ailleurs, notre priorité a été de prendre en considération les étudiantes domiciliées chez nous et qui ont été immédiatement prises en charge dès le moindre symptôme du virus et testées par le corps médical ensuite.
En conclusion je me joins au groupe en disant que la consolation trouvée dans la lecture biblique en commun nous a aidé à vivre cette situation.Car ces rencontres sont un lieu pour parler de nos craintes, de nos doutes ,mais aussi de notre confiance en un Dieu avec nous.
Sœurs dominicaines d'Ilanz
Retour d'information sur notre expérience concernant COVID 19
Quel impact COVID 19 a-t-il eu sur vous personnellement, en termes de relations avec votre famille, les membres de votre communauté, vos collègues ?
Nous, les sœurs, avons limité nos contacts avec les personnes extérieures à notre maison mère aux appels téléphoniques ou aux courriels.
Famille, invités : les vacances et/ou visites prévues ont été annulées ou reportées. Certaines sœurs s'inquiètent pour leurs proches qui appartiennent aux groupes à risque.
Poste de soins infirmiers : trois sœurs étaient en contact avec les sœurs ayant besoin de soins. Les infirmières atteintes de démence avaient besoin d'une attention et de soins particuliers dans le cadre des mesures de protection.
Au cours des derniers mois, trois sœurs sont mortes au poste de soins infirmiers (en raison de leur âge). Les sœurs à l'extérieur du poste de soins ne pouvaient pas leur rendre visite et les accompagner de la manière habituelle. C'était et c'est toujours une grande restriction, que nous voulons accepter comme une triste conséquence.
Autre communauté : Dans l'ensemble, nous avons constaté une grande volonté des sœurs de soutenir les mesures de protection. Il était parfois difficile de reporter des rendez-vous importants qui étaient médicalement indiqués. Une visite régulière du médecin au poste de soins pourrait avoir lieu. Un physiothérapeute est venu au couvent pour des traitements urgents.
La crainte d'une mise en quarantaine en cas d'infection par COVID 19 reste une préoccupation majeure, notamment pour le personnel et les infirmières responsables du service de santé. Elle suscite l'inquiétude, voire l'anxiété, car selon le groupe d'infirmières dans lequel l'infection se produit, environ 20 infirmières du poste de soins ou environ 70 infirmières du reste de la maison mère seraient touchées par la quarantaine.
Comment la pandémie a-t-elle affecté votre expérience de Dieu et votre compréhension de la présence de Dieu ?
Le 19 mars, en la fête de saint Joseph, nous nous sommes délibérément confiés à l'intercession de saint Joseph. Du 20 mars à la Pentecôte, nous avons célébré l'Eucharistie sans communion. En tant que communauté et en tant que sœurs individuelles, nous avons approfondi notre conscience de la présence constante de Jésus-Christ parmi nous. Au début de la période de la Corona, le désir a été spontanément exprimé par les sœurs de prier le chapelet ensemble plus souvent, ce que nous avons immédiatement initié. La confiance dans la direction et la protection de Dieu a été renforcée. Les sœurs ont accompagné les personnes en souffrance dans le monde entier avec beaucoup d'attention, d'empathie et de participation, ainsi qu'avec la prière. Il y a eu/il y a aussi des désaccords occasionnels entre les sœurs/collègues de travail et d'autres sœurs concernant la stricte application des mesures de protection : certaines remettent en question les mesures de protection individuelles afin de se fonder sur la confiance en la protection de Dieu et d'autres interprètent cette attitude comme frivole.
Meilleures salutations,
Ilanz Dominican Sisters, Sr Annemarie Müller, prieure générale.
Klosterweg 16CH-7130 Ilanz
Covid19 - Et si cela se produisait ?
Hna. Ana Belén Verísimo García, Dominica de la Anunciata
C'est la première question qui m'est venue à l'esprit et qui m'a accompagné depuis le début de la pandémie COVID-19 jusqu'à aujourd'hui. Face à tout ce qui nous tombait dessus soudainement à cause de la force d'une maladie inconnue, qui se répandait avec une vitesse incroyable, et à laquelle nous n'avions pas accordé assez d'attention malgré sa présence dans d'autres pays : Chine, Italie..., maintes et maintes fois une question s'est posée en moi que j'avais entendue, il y a de nombreuses années, de la bouche d'un religieux clarétain lorsqu'il nous donnait des cours de formation au temps du noviciat.
Oui, c'est le P. José Cristo Rey García Paredes qui a lancé, en réponse à l'une de nos préoccupations, une question qui a re-situé les insécurités, le manque de certitudes et la vulnérabilité avec lesquels nous avons embrassé la vocation à la VC. Une question qui, à certains moments de mon histoire, m'a aidé à me concentrer sur ce qui est vraiment important dans ma vie.
L'état d'alarme dans lequel l'Espagne tombe à cause de la propagation et des conséquences de COVID19 trouve Sœur Zoila et moi en visite chez nos sœurs au Cameroun. Pratiquement simultanément, le gouvernement du Rwanda, où nous étions déjà passés, détermine également un état d'alerte. Quelques jours plus tard, l'état d'alerte arrive aussi au Cameroun, en Côte d'Ivoire, au Bénin... Des pays où il faudrait se rendre selon notre planning. La psychose générée par le nombre de personnes infectées par le virus, le nombre de morts, les rues vides, les établissements fermés, l'obligation de "rester" à la maison, la propagation de la Pandémie à travers l'Europe, l'Asie, l'Amérique ; les spéculations sur ce qui se passerait lorsque le virus atteindrait le continent africain... Une psychose qui a généré une peur exorbitante, en même temps qu'elle s'est effondrée d'un seul coup a fait tomber nos certitudes, notre programmation, le contrôle de notre agenda... Tout était trop rapide pour être vrai !
Et comme une petite lumière, la question qui était en sommeil depuis un certain temps se pose à nouveau : Et si cela arrive, que se passe-t-il ? Eh bien... rien ne se passe. La vie ne nous appartient pas. Nous le recevons comme un cadeau et nous sommes invités à le donner aux personnes avec lesquelles nous sommes en relation. La vie, cette vie, est périssable. Que peut-il arriver ? Que le virus pénètre dans nos communautés et décime notre famille religieuse ; que je peux mourir d'une heure à l'autre... ; que des personnes fortement liées à moi et à nous peuvent mourir : famille, amis... Et si cela arrive, que se passe-t-il ? Notre vie n'est-elle pas marquée par une expérience de foi qui donne tout son sens à tout ce qui nous arrive ? La réalité que nous commençons à vivre nous amène à des questions profondes qui nous permettent d'approfondir notre expérience de la foi, et... quelle coïncidence... sur le chemin de Pâques !
Et au milieu de cette expérience, vécue dans le contexte du continent africain, où, grâce à Dieu, il semble que la pandémie ne s'exprime pas comme on le suppose, le prophète Michée résonne de manière incisive et claire (cf. 6,8) ; un message recueilli, avec charme et délicatesse, sous la forme d'un mantra par le groupe Ain Karen : "Écoute ce que le Seigneur te demande : c'est seulement que tu pratiques la justice, c'est seulement que tu aimes tendrement, c'est seulement que tu marches humblement avec ton Dieu". Oui, pratiquer la justice aussi dans ces circonstances si déconcertantes et limitées ; aimer avec tendresse, laisser la vie couler dans sa douleur et sa beauté, se souvenir et embrasser la fragilité qui nous habite... et marcher, encore et encore, humblement avec notre Dieu.
C'est ainsi que toute cette situation déconcertante nous a été présentée comme une opportunité de vivre profondément la radicalité de notre foi dans une communauté formatrice de 19 sœurs. Une communauté qui vit la beauté et le défi de l'interculturalité à travers six nationalités africaines. Oui, avec eux, nous avons vécu l'expérience de Pâques dans la simplicité d'une vie partagée. Dans une attente inquiétante : que va-t-il se passer ? Et en même temps, renforçant notre confiance en Dieu, les liens familiaux avec toutes les sœurs de la Congrégation, avec tout l'Ordre et avec l'Église. Des liens qui s'étendaient à des gens que nous n'avions jamais rencontrés auparavant... Nous nous sommes joints à la douleur et à la joie. La prière, whatsApp, Facebook, etc. ont fait tomber les frontières et nous ont permis d'établir des liens qui ont renforcé ce qui était vraiment important, la présence.
Plus de prières
Texte de Sr Alma
Covid -19 a fait de grandes choses dans notre vie communautaire parce qu'au milieu de l'anxiété de cette période difficile, nous avons pu servir les pauvres pendant la période de quarantaine communautaire renforcée qui a commencé en mars 2020 et s'est terminée en août 2020. Les sœurs ont travaillé en collaboration et ont distribué des biens, des chèques-cadeaux et d'autres aides monétaires de l'église catholique. Nous avons également connu un manque de budget car nous n'avons pas reçu de salaire, mais les employés de l'école ont reçu leur aide en espèces pour un montant de 4 000 pesos par mois. Nous sommes devenus plus priants et avons fait plus d'adoration et de prières personnelles et communautaires. J'ai pu devenir productive pendant ces mois-là en plantant des légumes et des plantes ornementales, certaines sœurs ont fait leur crochet de chemin de table, nous avons aussi des animaux domestiques à soigner : lapin, chiens et poulets. Nous avons aussi des réunions virtuelles avec le groupe des sœurs en mission pour que nous puissions partager nos expériences.
La quarantaine et l'isolement m'ont affecté à bien des égards : nous ne pouvons pas rentrer librement chez nous et rendre visite à nos proches parce qu'il n'y a pas encore de transport, nous ne pouvons même pas nous exprimer comme dans les salutations que nous avions l'habitude de faire en voyant une sœur au couvent : plutôt un simple bonjour et nous garder dans nos chambres respectives.
Je suis sur le point de visualiser avec l'imagination au temps de Moïse quand la plaque est apparue en Egypte. De même que nous avons vécu cette pandémie nous a amené à croire plus profondément qu'il y a quelque chose de grand qui peut arriver après toutes ces souffrances, la pauvreté, la solitude, la peur et l'anxiété, Dieu ne nous abandonnera jamais.
En raison de la pandémie, nous devons adopter la nouvelle plateforme normale et en ligne d'éducation des jeunes. Beaucoup d'ajustements ont été faits dans la gestion de l'école. Nous avons été contraints de nous retirer en raison du faible nombre d'inscrits. Le système squelettique a également été mis en place afin de pouvoir maintenir notre budget scolaire pendant l'année scolaire. Mais nous avons été en mesure d'aider les intervenants de première ligne ; notre autre campus est utilisé comme leur installation de quarantaine puisque nous n'avons pas de modalité d'apprentissage en face à face.
Le défi qui émerge pour nous à la suite de la pandémie est l'appel à être bons et à avoir le cœur pur et à s'engager à aimer et à servir Dieu et son peuple sera toujours l'appel pour tous.
J'ai fait l'expérience de la bonté et de la pureté de cœur du peuple de Dieu : les riches et les pauvres ont quelque chose à offrir à tous ceux qui sont dans le besoin. Cette pandémie nous a mis à l'épreuve et a fait ressortir le meilleur de nous-mêmes, à savoir faire le bien et s'aimer les uns les autres pour servir et partager sans rien attendre en retour.
COCOONING
Texte de Maeve Mc Mahon O.P.
UN MOMENT SPÉCIAL OÙ DIEU PARLE !
COMMUNAUTÉ SACRÉE CORAZÓNVISTABELLA - TENERIFE
Ces mois d'enfermement ont été un "temps spécial" pour la communauté, dans lequel Dieu en profite pour nous parler. Nous sommes une communauté de 20 sœurs qui accompagnent une infirmerie.
Ce sont des jours où nous avons vécu quelque chose de nouveau dans notre vie :
- Notre coexistence s'est sentie favorisée en ces temps où le stress n'est pas devenu protagoniste. Bien qu'ayant été confinés, nous avons fait l'expérience de la bénédiction de Dieu pour nous être sentis super-protégés. Nous le remercions de ne pas être affecté par le virus.
- Nous vivons la douleur, la souffrance de tant de personnes et de familles et nous ne pouvons rien faire d'autre que de l'accompagner par la prière. Les enseignants et les élèves de l'école expriment leur inquiétude, très intéressés de savoir comment nous sommes. Nous vivons très près des personnes qui souffrent de la perte d'êtres chers ou de sœurs de notre congrégation et d'autres congrégations.
- Les applaudissements de 19 heures ont été une belle expérience avec les voisins qui normalement ne se connaissent pas mais qui, jour après jour, deviennent un peu plus familiers et ces applaudissements sont unis par le même objectif : remercier tant de personnes anonymes pour le bien et l'amélioration des malades et en général pour tout le monde.
Pour tout cela, nous remercions Dieu de nous retirer de notre confort.
L'expérience alimentaire de Caritas covid
Texte de Monica Marco
Avec l'arrivée du Coronavirus et quelques jours après le décret de l'état d'alerte, la détérioration de la situation dans le quartier a commencé à être évidente. C'est un quartier "à vie", ce qui se traduit par des personnes âgées, des immigrants (surtout des Latinos) et de nombreuses familles qui se débrouillent avec des salaires précaires. Aujourd'hui, beaucoup d'entre eux sont sans revenus ou réduits au minimum. À Cáritas de notre paroisse, Santa María la Blanca à Canillejas (Madrid), le nombre de familles demandant une aide alimentaire a augmenté comme dans beaucoup d'autres.
Heureusement, les anges se multiplient aussi. Rapidement, un groupe de volontaires "supplémentaires" s'est formé pour aider dans tout ce qui était nécessaire, et entre autres choses, l'ONG World Food Kitchen a fait don de menus pour les familles de notre quartier. Il s'agit de menus faits maison, préparés pour être chauffés et consommés. Cela implique la logistique d'aller chaque jour chercher la nourriture, et que les familles passent par Cáritas pour les récupérer.
Agueda et moi avons proposé d'aller chercher la nourriture tous les jours, donc tous les jours vers 12 heures, nous nous sommes mis en route. Le "centre de distribution" se trouve dans la paroisse de San Juan de Dios à Santa Eugenia (Madrid), on pourrait dire que "presque à l'autre bout", bien que sans trafic, il est à peine 20 minutes.
Nous y voyons tous les jours Gonzalo, un grand ange gardien et frère de Saint Jean de Dieu. Toujours souriant, toujours en train de courir, et généralement au téléphone pour gérer un don ou avertir que quelque chose est arrivé et va être recherché. Ce qui bouge là ! Et l'énergie et le dévouement de cet homme. On pourrait dire qu'il coordonne un centre logistique de dons, avec de nombreux bénévoles qui reçoivent les marchandises, les divisent et les livrent. Parmi eux, David, qui au son de "nous donnons un coup de main aux sœurs" court chercher la palette (oui, oui, une palette) avec les menus. Une boîte, deux boîtes... et ainsi de suite jusqu'à 200 menus, ou un peu plus les jours où c'est possible, puisqu'ils vont chercher les leurs dans d'autres paroisses.
Tous les paquets sont placés dans la voiture (et maîtrisent déjà la technique), de retour dans le quartier. Mais faites attention à ce qu'ils ne bougent pas trop. Nous admettons qu'il est difficile de surmonter la curiosité d'ouvrir un paquet pour voir quel est le menu. Ils ont l'air très bons : viande, poulet ou poisson, bien servis avec des légumes, des pâtes ou du riz et même en dessert. Et... il nous a fallu environ trois semaines pour nous rendre compte que tous les paquets qu'on nous donnait chaque jour n'avaient pas le même menu !
En arrivant à Cáritas, nous avons notre petite armée de déchargement dirigée par Juan, qui nous attend à la porte, avec 5 ou 6 autres gars déjà préparés avec des boîtes pour décharger rapidement les menus, les compter et commencer à les distribuer. Habituellement, lorsque nous arrivons, il y a déjà des familles qui attendent pour prendre la nourriture. Il est impressionnant de voir la situation jour après jour et surtout avec une perspective qui n'est pas encourageante à court terme, même si nous sommes là "juste pour un moment".
La voix est portée par Marisa qui organise tout "dans les coulisses" et Nulbia qui livre les menus "à la main". Des heures et des heures y sont passées chaque jour à s'occuper des familles. Ils nous racontent toutes sortes d'histoires, certaines très satisfaisantes, mais... un jour les menus n'étaient pas suffisants... ouf, il est difficile de dire aux gens que "aujourd'hui il n'y a pas", surtout quand il s'agit probablement de la nourriture "bien faite" du jour.
Il est clair que la situation sanitaire, et donc économique, laisse de nombreuses familles dans une situation très vulnérable. En même temps, il est agréable de voir la réaction et la collaboration désintéressée de tant de personnes qui font leur part pour aider à soulager, même un peu, la situation de ces familles. Mais ces derniers jours, depuis que nous parlons "par phases", il est inévitable que nous réfléchissions : combien de temps allons-nous avoir des menus ? Et puis, qu'allons-nous faire avec/pour ces familles ?
Acrostico covid
¿Qué significa para nosotras Dominicas Covid 19 ? ¿a qué nos impulsa?
C amino de búsqueda , a la escucha de Su Palabra y de las voces del mundo
O rientar nuestras miradas hacia las nuevas fracturas de la humanidad
V islumbrar nuevas rutas de futuro
I maginar una humanidad renovada ( o impulsar una renovación de la humanidad)
D esaprender para aprender de nuevoPara ello tenemos:
1 camino a descubrir y recorrer
9 meses para gestar el nuevo mundo soñado por Dios.
UN VOYAGE DANS LES PROFONDEURS
Texte de Maeve Mc Mahon O.P.
Dans un article récent de notre bulletin Covid-19, Sœur Brighde Vallely a fait référence à un article qu'elle avait lu, Christianity in a time of sickness, qui avait été écrit par un sociologue et théologien, le père Tomás Halík, en Amérique, le Jesuit Weekly. Tout en reconnaissant que Covid-19 avait mis à nu les fissures des fondements sociaux, économiques, écologiques et spirituels de notre monde global, Halík a poursuivi en demandant que nous, chrétiens, membres de l'une des premières organisations mondiales, répondions au défi d'un monde qui a changé. Il ne suffirait pas de tenter de mettre à jour les structures externes de notre église, mais nous devrions plutôt réfléchir à la manière de poursuivre l'appel du pape François à la réforme : "Se tourner vers le cœur de l'Évangile, un voyage dans les profondeurs" (Halík)
De cet état d'urgence, nous gardons dans nos esprits les images d'églises fermées et vides. Nous ne devrions pas manquer le symbolisme. Nous sommes tous à l'extérieur des portes d'église fermées. Jésus est-il à l'intérieur ? Halík dit que Jésus a déjà "frappé de l'intérieur et est sorti - et c'est notre travail de le chercher et de le suivre". A Pâques dernier, on ne pouvait qu'établir un parallèle entre les églises vides et le tombeau vide. Lorsque les disciples ont atteint le tombeau, ils ont entendu une voix venant d'en haut qui disait : "Il n'est pas ici. Il est ressuscité. Il est parti devant vous en Galilée."
Où se trouve la Galilée dans notre monde actuel, où nous pouvons trouver Jésus ? Pour un certain nombre de personnes, la Galilée est les salles et les unités de soins intensifs surpeuplées de nos hôpitaux. Dieu est le travailleur de première ligne qui risque sa vie, afin que d'autres puissent avoir la chance de continuer à vivre. Ces travailleurs essentiels font partie de ce qu'écrit Brighde : "L'immense et rare flux d'amour qui a encerclé la planète Terre, si vulnérable."
Nous savons qu'il y a des croyants et des non-croyants parmi les travailleurs de première ligne : des gens dont l'amour est désintéressé. Halík partage les recherches sociologiques qui indiquent que le nombre de croyants, ceux qui s'identifient à la forme traditionnelle de la religion, est en baisse dans le monde alors que le nombre de chercheurs augmente. Il observe que "la principale ligne de démarcation n'est plus entre ceux qui se considèrent comme des croyants et ceux qui se considèrent comme des non-croyants. Il y a des chercheurs parmi les croyants (ceux pour qui la foi n'est pas un héritage, mais une voie) et parmi les non-croyants, qui rejettent les notions religieuses qui leur sont proposées par leur entourage mais qui ont néanmoins un désir ardent de quelque chose pour satisfaire leur soif de sens. Je suis convaincu que la "Galilée d'aujourd'hui", où nous devons chercher Dieu qui a survécu à la mort, est le monde des chercheurs". (Halík)
L'avertissement d'abandonner nos objectifs de prosélytisme nous rappelle que, tout comme Jésus s'est abstenu de repousser les brebis perdues d'Israël dans les structures du judaïsme de son temps, nous devons nous abstenir "d'entrer dans le monde des chercheurs pour les convertir aussi vite que possible et les enfermer dans les limites institutionnelles et mentales existantes de nos églises" (HalÍk).
Les membres de l'Ordre des Prêcheurs doivent-ils relever un défi particulier ? Que signifie exactement notre devise, "Contemplare et contemplate aliis tradere" dans notre monde Covid-19 ? Le chercheur est-il une personne prête à atteindre une nouvelle profondeur de conscience, une personne qui pourrait poser certaines questions de transformation comme l'espère Sœur Angela Campion ? Une personne qui travaillera avec d'autres pour trouver les réponses ? Peut-être avons-nous quelques questions de base par lesquelles nous devrions commencer ? Comment cette période a-t-elle été pour les femmes ? Ont-elles trouvé un sens dans une église familiale - réunies autour de la table familiale, un peu comme les Juifs ont remplacé l'autel du temple détruit et l'offrande sacrificielle par une réflexion et une étude des Écritures ? Le temps est-il venu pour un nouveau chapitre du christianisme - où des groupes disparates d'hommes et de femmes, laïcs, mariés, membres masculins et féminins d'ordres religieux, jeunes et moins jeunes, réfléchissent à la révélation de Dieu à notre époque afin de faire advenir le royaume de la justice, de la paix, de l'amour et du soin de la terre ? Pouvons-nous inclure les marginaux qui sont aussi des chercheurs ? Il y a tant de questions. Pouvons-nous travailler ensemble sur les réponses ?
Un de mes étudiants m'a révélé Dieu récemment. Elle passait devant une église au moment où elle a vu le danger qui se dirigeait vers elle sous la forme de trois violeurs connus. Son cœur a manqué un battement. Puis - "J'ai fait un clin d'œil à Jésus", m'a-t-elle dit. Les trois voyous ont refusé de prendre un autre chemin. Oui. Jésus lui a couvert le dos. "Merci, Jésus", dit-elle en terminant de me raconter l'incident. Je ne sais pas la dernière fois que mon amie est allée à l'église.
Français 
English (UK) 
العربية 
Čeština 
Deutsch 
Italiano 
Polski 
Español